Belly on a bike ride - 39 weeks

Ja, je bent een Dutchie of je bent het niet, ik fiets nog steeds! Tot ongenoegen van een bemoeizuchtige voorbijganger die me vorige week toeschreeuwde: 'pregnant on a bike, that's dangerous!'

Yes, you are a Dutchie or not, I still bike! Much to the dismay of a busybody passer-by on the street who yelled at me last week; 'pregnant on a bike, that's dangerous!'


Maar aangezien fietsen makkelijker gaat dan lopen (lees: waggelen ;-), gingen Josh en ik gingen afgelopen zondag lekker fietsen door herfstig en zonnig Provi...mmm!

But since biking these days easier is than walking (read: waddling ;-), Josh and I went last Sunday for a lekker bikeride in autumnal and sunny Provi... mmm!

Meer grappig nieuws van deze week:
*) Ons nichtje Moira (3) loopt al dagen met een pop onder haar T-shirt te verkondigen dat de baby nu echt snel komt!
*) Mijn yoga lerares Jessie (ja, ik doe ook nog steeds yoga) begon haar les deze week met: "I am so happy the pregnant goddess is still here!"
*) Iedereen -midwife incluis- dacht door al dat fietsen en yoga'en dat ik wel wat eerder zou bevallen dan mijn uitgerekende datum (oma dacht 16 november, Olga dacht 19 november als zij Mount Cook beklom, omdat ik Kilimanjaro beklom toen zij beviel van Jonah). Maar nu is het dan toch echt bijna 26 November...

More funny news of this week:
*) Our niece Moira (3) is walking around for days already with a doll under her T-shirt, telling that the baby is coming soon!
*) My yoga teacher Jessie (yes, I also still do yoga) started her lesson this week with: "I am so happy the pregnant goddess is stil here!"
*) Even though everybody -including midwife- thought that thanks to that biking and yoga'ing I would deliver earlier than my due date (grandma though November 16, Olga thought November 19 when she was climbing Mount Cook, since i was climbing Kilimanjaro when Jonah was born). But now it is almost November 26...